Japonia

Czas trwania: 22 Kwi 2021 - 02 Maj 2021

Miejsce: Japonia

Cena: 13 200 PLN

Drogi Pielgrzymie,

w celu zamówienia pielgrzymki wybierz formularz dostępny poniżej.

Cieszymy się z faktu, że chcą Państwo skorzystać z oferty Saletyńskiego Biura Turystyczno-Pielgrzymkowego La Salette Travel Sp. z o.o. Jesteśmy do Waszej dyspozycji pod numerem telefonu +48 12 269 36 33 od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00. Można także kontaktować się z nami mailowo: pielgrzymki@saletyni.pl.

W celu dokonania zapytania o wybraną ofertę, prosimy wypełnić formularz on-line.

* - pola wymagane

Na wskazany w arkuszu kontakt w ciągu 2 najbliższych dni roboczych otrzymają Państwo informacje o statusie Państwa zapytania oraz o dalszych krokach.

Dane zamawiającego

Pielgrzymka do*:
Od*:
do*:
Imię i nazwisko*:
Ulica i numer domu:
Kod pocztowy:
Miejscowość:
Adres email*:
Telefon:
Fax:
Ilość rezerwowanych miejsc:
Rodzaj pokoi:	jednoosobowy (za dopłatą)dwuosobowytrzyosobowy
Uwagi:

W jaki sposób chcesz otrzymać potwierdzenie rezerwacji?

E-mailemListownie

Oświadczenia

Oświadczam, iż zapoznałem się i akceptuję warunki uczestnictwa w imprezach turystycznych organizatora Saletyńskie Biuro Turystyczno-Pielgrzymkowego La Salette Travel Sp. z o.o. oraz ogólne warunki ubezpieczenia. Oświadczam że zapoznałem się ze standardowym formularzem informacyjnym, o którym mowa w art. 39 ust. 1 ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych oraz ofertą zawierającą informacje o których mowa w art. 40 ust. 1 w/w ustawy.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych tj. imienia, nazwiska, adresu e-mail, nr telefonu przez Administratora w celu otrzymywania NEWSLETTER-a z aktualnymi ofertami.

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej jako RODO) Organizator informuje Klienta, że:
a) Administratorem danych osobowych Klienta oraz danych uczestnika jest SALETYŃSKIE BIURO TURYSTYCZNO-PIELGRZYMKOWE LA SALETTE TRAVEL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ul. Koszalińska 12; 30-407 Kraków, tel. 12 269 36 33, e-mail: pielgrzymki@saletyni.pl
b) Administrator przetwarza dane osobowe Klienta oraz dane uczestnika wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne dla realizacji usługi będącej przedmiotem niniejszej Umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
c) W czasie niezbędnym do realizacji usługi, w czasie trwania imprezy oraz w celu rozpatrzenia ewentualnych reklamacji Administrator może przetwarzać dane osobowe Klienta oraz dane uczestnika inne niż niezbędne dla realizacji usługi, w tym informacje o stanie zdrowia, wyłącznie za zgodą Klienta, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a oraz art. 9 ust. 2 lit. a RODO, w celu ochrony życia i zdrowia uczestników.
d) Administrator powierza dane Klienta oraz w ograniczonym zakresie dane uczestników: przedsiębiorstwom IT w celu dbania o system informatyczny Administratora oraz prowadzenie strony internetowej Administratora, właścicielowi obiektów noclegowych w których odbywa się impreza w celu identyfikacji uczestników, firmie ubezpieczeniowej w celu zawarcia umowy
ubezpieczenia uczestników, firmie transportowej w celu identyfikacji uczestników.
e) Dane osobowe nie będą udostępniane lub powierzane w żaden sposób innym podmiotom niż wskazane powyżej, za wyjątkiem organów publicznych, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego postępowania przewidzianego prawem UE lub przepisami prawa polskiego.
f) Dane osobowe będą przechowywane przez Administratora przez okres realizacji usługi, chyba, że przepisy prawa, w szczególności przepisy podatkowe nakazują dłuższy okres przechowywania określonych danych. Za zgodą Klienta określone dane osobowe Klienta oraz dane osobowe uczestnika mogą być przechowywane przez okres dłuższy niż wskazany w
przepisach prawa.
g) Jednocześnie Administrator informuje, że przysługują Klientowi następujące uprawnienia: żądania od Administratora w każdym czasie dostępu do przekazanych danych osobowych, prawo do sprostowania lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych, prawo do żądania przeniesienia danych osobowych do innego Administratora, prawo sprzeciwu wobec operacji przetwarzania danych osobowych, prawo do żądania niezwłocznego usunięcia danych osobowych ze zbiorów prowadzonych przez Administratora, prawo do cofnięcia w każdym czasie zgody na przetwarzanie danych osobowych w takiej formie, w jakiej była ona
wyrażona, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem, prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych na ewentualne naruszenia w zakresie ochrony danych osobowych.
h) Administrator niezwłocznie zrealizuje żądania o których mowa powyżej, chyba, że przepisy powszechnie obowiązującego prawa, nie przewidują możliwości realizacji uprawnienia w odniesieniu do wskazanych w żądaniu danych osobowych. O fakcie niemożności zrealizowania zgłoszonego żądania ze względu na przepisy obowiązującego prawa Administrator powiadomi Klienta niezwłocznie.

ZAPYTAJ

COVID-19: WAŻNE INFORMACJE

Prosimy, by w trosce o wspólne bezpieczeństwo i komfort pielgrzymowania zapoznać się z poniższymi informacjami i zasadami oraz stosować do nich tak przed wyjazdem, jak i w jego trakcie:
- Uczestnik pielgrzymki ma obowiązek samodzielnie zapoznać się z obowiązującymi w terminie jego podróży warunkami wjazdu do kraju docelowego/krajów docelowych, jak również do krajów tranzytowych (o ile występują). Aktualizowane na bieżąco warunki można znaleźć na stronie gov.pl oraz reopen.europa.eu/pl, a w przypadku pielgrzymek samolotowych - również na stronach przewoźników.
- Niespełnienie tych warunków może skutkować np. niewpuszczeniem na terytorium danego kraju, odmową wejścia na pokład, brakiem możliwości kontynuowania podróży, koniecznością poddania się lokalnym wymogom epidemiologicznym, itp.
- Niespełnienie warunków wjazdu do danego kraju nie upoważnia do zwrotu kosztów pielgrzymki poniesionych przez Organizatora.
- Oferty Organizatora nie obejmują kosztów związanych np. z koniecznością wykonania obowiązkowych badań na Covid-19 przed wjazdem na terytorium danego kraju, uzyskania przed wyjazdem wymaganych dokumentów itp.
- W przypadku rezygnacji z wyjazdu z powodu Covid-19 obowiązują standardowe warunki uczestnictwa i rezygnacji Saletyńskiego Biura Turystyczno-Pielgrzymkowego La Salette Travel Sp. z o. o.
- Ubezpieczenie od kosztów rezygnacji AXA (dostępne standardowo za dodatkową opłatą) nie obejmuje przypadku rezygnacji z powodu Covid-19.

Japonia (11 dni)

Śladami Świętych Męczenników Japońskich, św. Maksymiliana Kolbego w 90. Rocznicę założenia japońskiego Niepokalanowa, św. Jana Pawła II i Franciszka

Tokio – Akabane – Akita – Jokohama – Kioto – Inari – Nagasaki – Oura
– Unzen – Konagai – Hiroshima – Tokio

22.04-02.05.2021

Przeczytaj przed zawarciem UMOWY:
STANDARDOWY FORMULARZ INFORMACYJNY DO UMÓW

Dzień 1
Warszawa – Tokio. Zbiórka na lotnisku Warszawa – Okęcie, odprawa i przelot do Tokio na lotnisko Narita.

Dzień 2
Tokio – Akabane. Przylot na lotnisko Narita, przejazd do hotelu, krótki odpoczynek, obiad. Msza św. w kaplicy św. Franciszka Ksawerego w Yotsuya. Wizyta w kościele oo. Franciszkanów konwentualnych w Akabane. Wizyta na piętrze widokowym w tokijskim urzędzie metropolitalnym. Przejazd do hotelu i nocleg.

Dzień 3
Tokio – Odaiba. Śniadanie w hotelu, przejście pod fosę pałacu cesarskiego, następnie przejazd do katedry Najświętszej Marii Panny w Tokio. Msza święta w katedrze. Przejazd do Asakusa pod bramę Kaminarimon przed świątynią buddyjską Sensoji. Wizyta w parku Sumida. Rejs statkiem rzeką Sumida na sztucznie usypaną wyspę Odaiba. Obiad. Wizyta w salonie i muzeum Toyoty. Przejazd do hotelu i przygotowanie bagaży do nadania w kolejnym dniu rano. Nocleg.

Dzień 4
Akita. Śniadanie w hotelu, przejazd shinkansenem z Tokio do Akita. Przejazd i msza święta w sanktuarium cudownej Matki Bożej. Czas wolny, Różaniec, Koronka do Miłosierdzia Bożego dla chętnych, zakup dewocjonaliów i powrót autobusem do stacji Akita. Obiadokolacja. Czas wolny na zakupy. Przejazd do hotelu i nocleg.

Dzień 5
Jokohama. Śniadanie w hotelu. Przejazd do Jokohamy. Obiad. Wjazd na 69. Piętro Landmark Tower w Sakuragicho z widokiem na zatokę. Czas wolny w centrum handlowym. Msza św. u Sióstr Opatrzności Bożej w Nakameguro. Przejazd do hotelu i nocleg.

Dzień 6
Kioto. Śniadanie w hotelu. Przejazd do Kioto. Zwiedzanie kompleksu świątyń buddyjskich Daitokuji ze słynnym Złotym Pawilonem. Obiad w restauracji Ganko Takasegawa Nijoen (zestaw tradycyjnej japońskiej kuchni) z tradycyjnym, japońskim ogrodem, a jedzenie serwowane przez panie w kimonach. Msza św. w katedrze św. Franciszka Ksawerego. Spacer uliczką Pontocho z tradycyjną japońską zabudową. Wizyta pod kamieniem upamiętniającym męczeńską śmierć ok. 50 japońskich katolików w 1623 roku. Przejazd do hotelu i nocleg

Dzień 7
Inari – Nagasaki. Śniadanie w hotelu, przejazd do Inari. Spacer po chramie shintoistycznym Inari, jednym z największych w Japonii chramów shintoistycznych poświęconych bóstwu Inari, które zapewnia obfite plony i sukces w prowadzeniu biznesu. Korytarz z czerwonych bramek torii ufundowanych przez przedsiębiorców zabiegających o pomyślność w biznesie. Przejazd do Nagasaki. Wizyta w Muzeum 26 Męczenników Japońskich, w tym Pawła Miki z Kioto, ukrzyżowanych w na wzgórzu Nisizaka 5 lutego 1597 roku. Msza św. w kościele św. Filipa na wzgórzu. Obiad. Przejazd do hotelu i przygotowanie bagaży do nadania w kolejnym dniu rano. Nocleg.

Dzień 8
Oura – Unzen. Śniadanie w hotelu. Zwiedzanie Domu Bożego w Oura – najstarszego kościoła japońskiego i muzeum chrześcijaństwa, pierwszego miejsca pracy św. Maksymiliana Kolbe. Możliwość zakupienia pamiątek. Przejście do kościoła parafialnego. Przejazd do kościoła na wyspie Iojima i do punktu widokowego koło latarni morskiej. Wizyta w kościele Nakamachi poświęconym pamięci męczenników za wiarę w Nagasaki. Msza św. w Hongochi. Zwiedzanie muzeum św. Maksymiliana Kolbe, wizyta w grocie Lourdes. Przejazd na wulkan Unzen do hotelu z gorącymi źródłami. Kolacja i nocleg w hotelu, możliwość skorzystania z kąpieli w źródłach.

Dzień 9
Unzen – Nagasaki – Konagai. Wizyta w tzw. „Piekle Unzen”, miejscu męczeństwa japońskich świętych. Śniadanie w hotelu. Wizyta w katedrze w Urakami. Zwiedzanie Muzeum Bomby Atomowej i Parku Pokoju. Przejazd do Sióstr Rycerstwa Niepokalanej. Obiad. Przejście na cmentarz m. in. polskich franciszkanów przybyłych do Japonii z o. Kolbe lub później. Msza św. w kaplicy u sióstr w Konagai. Przejazd do hotelu i nocleg.

Dzień 10
Hiroshima. Śniadanie w hotelu. Spacer przez Park Pokoju do Muzeum Wybuchu Atomowego. Wizyta w muzeum. Msza św. w dolnej kaplicy Katedry Światowego Pokoju, którą w 1981 roku odwiedził św. Jan Paweł II, a w 2019 Franciszek. Obiad. Czas wolny. Przejazd do hotelu niedaleko lotniska i nocleg.

Dzień 11
Tokio – Warszawa. Wczesne śniadanie w hotelu. Przejazd na lotnisko Narita. Odprawa. Odlot do Polski, do Warszawy. Zakończenie pielgrzymki.

Świadczenia:
• bilety lotnicze Warszawa – Tokio – Warszawa
• transfer z i na lotnisko
• noclegi w hotelach 3* w pokojach 2- lub 3-osobowych z łazienkami
• śniadania i obiady lub kolacje według programu
• bilety na przejazdy pociągami zgodnie z programem
• przejazdy busem lub autokarem zgodnie z programem
• opieka pilota/przewodnika w języku polskim
• codzienna msza św.
• opieka duchowa kapłana na całej trasie
• opłaty za przewodników lokalnych
• ubezpieczenie KL i NNW, bagażu i od chorób przewlekłych
• system Tour Guide

Cena nie obejmuje:
• dopłaty za bilety wstępu do zwiedzanych obiektów przewodnika lokalnego, napiwków dla pilota, kierowców, obsługi hotelowej (15 000 JPY), płatne pilotowi na miejscu
• dopłaty do pokoju jednoosobowego (2 500 PLN)
• innych posiłków niż wskazane w programie i napojów w czasie posiłków
• wydatków osobistych
• dodatkowych wycieczek nieuwzględnionych w programie

Ważne informacje:
• cena wyjazdu zawiera składkę do Turystycznego Funduszu Gwarancyjnego
• koszt pielgrzymki może ulec małej korekcie ze względu na niestabilny rynek paliw oraz niestabilną sytuację polityczną
• organizator zastrzega sobie prawo zmiany kolejności zwiedzania w zależności od pogody, kondycji uczestników oraz godzin otwarcia obiektów
• paszport musi być ważny minimum 1 rok od daty powrotu z wyjazdu i musi posiadać co najmniej 2 wolne strony

COVID-19: WAŻNE INFORMACJE

FACEBOOK

Kontakt

Misjonarze Saletyni

Wyszukaj

Posłaniec MBS

Należymy do

Japonia

COVID-19: WAŻNE INFORMACJE

Udostępnij

FACEBOOK

Kontakt

Misjonarze Saletyni

Wyszukaj

Posłaniec MBS

Należymy do